{"id":10137,"date":"2023-01-27T19:22:54","date_gmt":"2023-01-27T18:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberatuespanol.com\/?p=10137"},"modified":"2023-01-27T19:49:46","modified_gmt":"2023-01-27T18:49:46","slug":"saber-o-conocer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberatuespanol.com\/es\/saber-o-conocer\/","title":{"rendered":"\u00bfSaber o conocer?"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.5″ text_text_color=\u00bb#000000″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

en\u00a1Hola, viajera!\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Hoy quiero hablarte de dos palabras que para muchas de vosotras son un dolor de cabeza\u2026 pero que si aprendes a utilizarlas bien, tu espa\u00f1ol va a sonar mucho m\u00e1s natural. Se trata de SABER y CONOCER.<\/span><\/p>\n

Son dos verbos con un significado muy similar y que en muchas lenguas el mismo verbo sirve para traducir los dos, as\u00ed que para empezar, te propongo esta asociaci\u00f3n de conceptos<\/span>.<\/span><\/p>\n

SABER: Conocimientos o habilidades que tenemos y hemos aprendido en alg\u00fan momento.<\/span><\/p>\n

CONOCER: Experiencia, noci\u00f3n o idea por haber visto, o\u00eddo o tratado algo o a alguien.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

CU\u00c1NDO USAR SABER<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Con el verbo saber\u00a0<\/em>haremos referencia a los\u00a0conocimientos que tenemos<\/strong>. <\/span><\/p>\n

De esa forma, sabemos cu\u00e1l es la capital de Espa\u00f1a, sabemos las reglas del f\u00fatbol, sabemos conducir o sabemos el significado de una palabra.<\/span>
<\/span><\/p>\n

Por otro lado, el verbo saber\u00a0<\/em>es el que utilizamos para las\u00a0habilidades<\/strong>, es decir, que sabemos hablar espa\u00f1ol, sabemos nadar, sabemos bailar o sabemos preparar una paella.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

CU\u00c1NDO USAR CONOCER<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

El verbo conocer<\/em>\u00a0lo usamos cuando hablamos de\u00a0conocimientos que tenemos por medio de la experiencia<\/strong> (o de la percepci\u00f3n, estamos familiarizados con algo). <\/span><\/p>\n

Por ejemplo, conoces a los padres de tu novio, conocemos el sur de Espa\u00f1a o conocemos la mejor pizzer\u00eda de la ciudad.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

SABER O CONOCER<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Veamos algunos ejemplos:<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

1. S\u00e9 el calor que hace en Sevilla en verano.<\/em><\/span><\/p>\n

2. Conozco el calor que hace en Sevilla en verano.<\/em><\/span><\/p>\n

En el primer caso hacemos referencia al conocimiento que hemos adquirido, por medio del estudio o de la lectura, de la meteorolog\u00eda de Sevilla.<\/span><\/p>\n

Mientras que en el caso 2 compartimos que hemos vivido y disfrutado\/sufrido el calor de la ciudad.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

1. S\u00e9 qui\u00e9n es el panadero del pueblo.<\/em><\/span><\/p>\n

2. Conozco al panadero del pueblo<\/em><\/span><\/p>\n

En el caso 1 solo tenemos el conocimiento de su identidad: s\u00e9 qui\u00e9n es, s\u00e9 c\u00f3mo se llama, s\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1 su panader\u00eda, pero no he tenido el placer de conocerlo en persona.<\/span><\/p>\n

En el caso 2 conocemos personalmente al panadero y hemos hablado con \u00e9l, lo hemos saludado o le hemos hecho una consulta.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

1. \u00bfSabes cu\u00e1l es la capital de Espa\u00f1a?<\/em><\/span><\/p>\n

2. \u00bfConoces la capital de Espa\u00f1a?<\/em><\/span><\/p>\n

En el caso 1 sabemos, porque hemos aprendido, que la capital de Espa\u00f1a es Madrid.<\/span><\/p>\n

En el caso 2 conocemos personalmente el lugar, lo hemos visitado.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a1Y hasta aqu\u00ed por hoy!<\/span><\/p>\n

No olvides poner en pr\u00e1ctica lo que has aprendido para que tu espa\u00f1ol suene cada vez m\u00e1s natural.<\/span><\/p>\n

\u00a1Feliz viernes!<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

 <\/p>\n

Si todav\u00eda no est\u00e1s inscrita a mi Comunidad y quieres recibir esta newsletter y materiales exclusivos para aprender espa\u00f1ol<\/span> y comunicarte mejor en tus viajes, \u00a1\u00daNETE AHORA!<\/strong><\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]