Hoy te voy hablar sobre cómo el avión y el aeropuerto son lugares perfectos para practicar conversaciones y aprender frases en español.
Y además, harás tu viaje más divertido.
Viajar a España o a otro país hispano-parlante te da la posibilidad de hablar con:
- El personal de la compañía aérea
- La tripulación del avión
- Tu compañero de asiento
- El personal que trabaja en las diferentes tiendas del aeropuerto.
Te voy a enseñar algunos ejemplos de situaciones en diferentes momentos de un viaje en avión y el vocabulario específico en cada una de ellas. ¡Prepara tu bloc de notas!
Si además estás suscrita a mi comunidad de viajeras, en unos días recibirás por email un ejercicio complementario de vocabulario sobre esta entrada. Este contenido será exclusivo para suscriptoras.
¿Que no eres parte de esta comunidad gratuita? Utiliza el formulario al final de la página blog para suscribirte y empezar a recibir contenido súper útil para mejorar tu español inmediatamente.
Diálogo en español para hacer el check-in
Si llevas equipaje de gran tamaño que no puedes subir al avión como equipaje de mano, tienes que ir al mostrador de facturación. A continuación te presento un diálogo típico para esta situación entre la azafata y el pasajero. Nota que el registro de la conversación es formal y hablan en tercera persona (usted):
Azafata: ¡Buenos días! Puedo ver su billete o su tarjeta de embarque ¿por favor?
Pasajero: Sí, claro, aquí la tiene.
Azafata: ¿Cuál es su destino?
Pasajero: Mi destino es Valencia.
Azafata: ¿Va a facturar alguna maleta?
Pasajero: Sí.
Azafata: ¿Puede poner su maleta en la cinta transportadora para pesarla?
Azafata: Disculpe, su maleta tiene un sobrepeso de tres kilos.
Pasajero: Lo siento, puedo sacar algunas cosas ¿por favor?
Azafata: Por supuesto, le espero.
Azafata: Aquí tiene su tarjeta de embarque. Siga por ese pasillo y podrá ver la información sobre su vuelo en los monitores. Muchas gracias y buen viaje.
Frases en español en el control del aeropuerto
Si ya tienes tu tarjeta de embarque, tienes que pasar por el control y el escáner. Estas son algunas frases que normalmente escucharás en esta parte de tu viaje:
- ¿Conoce usted la normativa sobre líquidos en su equipaje?
- Por favor, coloque su bolsa de líquidos y sus dispositivos electrónicos, como portátiles, móviles o tabletas fuera de su equipaje, en las bandejas.
- Por favor, quítese los zapatos y déjelos en la bandeja. Puede utilizar las bolsas de plástico para los pies.
- En caso de sonar la alarma en el escáner: “¿Lleva usted algo de metal?” “Por favor, levante los brazos voy a cachearle”
Frases en español para guardar el equipaje de mano en el avión
Una vez dentro del avión, podrías encontrarte con situaciones en las que tienes que hablar sobre la maleta de mano o la salida de emergencia. Por ejemplo:
Pasajero: Perdone, el portaequipajes está demasiado alto para mí ¿Podría ayudarme a subir mi maleta, por favor?
Azafata: Por supuesto. Mire, en este compartimento ya no queda sitio, así que lo colocaremos en el de al lado.
Azafata: Buenos días. Está usted sentado en la salida de emergencia, tiene que dejar todas sus pertenencias (abrigo, bolso, mochila) arriba en el portaequipajes.
Frases durante la comida en el avión
Azafata: Pueden ver todos nuestros platos en la carta de comidas y bebidas.
Azafata: ¿Qué desea beber? ¿Le gustaría algo de beber?
Pasajero: ¿Tienen zumos? ¿De qué es el zumo?
Pasajero: Un zumo de naranja, por favor.
Azafata: ¿Qué le gustaría comer? ¿Desea algo de nuestro menú?
Azafata: Sólo puede pagar con tarjeta.
Frases antes del aterrizaje
- Anuncio: En unos minutos aterrizaremos en el aeropuerto de Madrid-Barajas.
- Les informamos señores pasajeros que el aterrizaje será en breves minutos.
- Por favor, abróchense el cinturón de seguridad, y pongan el respaldo de su asiento y su mesilla en posición vertical.
- Azafata: Perdone, tiene que subir la persiana para aterrizar.
Frases después del aterrizaje
- En las pantallas pueden ver el número de la cinta para recoger su equipaje.
- No encuentro mi equipaje ¿dónde está la oficina de reclamación?
- ¿Dónde está el mostrador para el transbordo? Tengo que hacer escala en París.
- ¿Tiene usted algo que declarar?
- ¿Cuánto tiempo estará en Chile? Me quedaré aquí una semana.
Ya hemos terminado nuestra aventura en el aeropuerto. ¿Qué te ha parecido?
Como ves, puedes practicar español desde el comienzo de tu viaje. La mayoría de las palabras y frases son las utilizadas normalmente por la tripulación.
El aeropuerto y el avión son una fantástica oportunidad para probar alguna conversación breve y fácil en español. ¡Puedes escribirte algunas de estas frases y practicar en tu próximo vuelo!
¡Ahora tengo muchas ganas de ir al aeropuerto! ¿Y tú? 🙂
Espero que esta entrada te ayude a mejorar tu conversación en español y a aprender vocabulario nuevo. ¡Recuerda inscribirte a la newsletter para recibir también los ejercicios extra y seguir practicando!
Buen viaje y feliz fin de semana.
Nuria de Libera tu español
Foto de Avión creado por vwalakte – www.freepik.es
